重磅消息!
重磅消息!
你知道CNET吗?
CNET News 是全球领先的科技新闻网站,成立于1996年,被誉为“全球第一IT新闻网站”,和“一站式新闻网站”。
是IT新闻界最高级的平台咯~
然而在昨天,闻闻窝悄悄然的登上了该网站美国版的主页
不知不觉中闻闻已经名扬海外了呢~~
?(? ???ω??? ?)?
原文如下??
SmellMeA Chinese social network for pets
Does your pet need a friend? How about several? Chinese social network SmellMe lets your pets have a group of their own.
There's a lot of fun to be had by mixing animals and technology, but we're not entirely convinced that a social network would ever catch on -- after all, pets can't even read, let alone write their own status updates.
But that certainly hasn't stopped people from trying, with apps such asMySocialPetworkand Klooff; and heck, the humans certainly seem to enjoy it.
SmellMe, from China, and probably named for the way animals sniff each other on introduction, looks set to be a big hit. It's only,according to Tech in Asia, in its infancy, with around 500,000 registered users, but it's just secured $1.6 million in pre-Series Afunding.
So... what can you actually do with it? Well, it seems like you can take, edit and share pictures of your pets, putting in stickers to dress them in funny outfits (or you can really dress them in funny outfits, as seen on the SmellMe website).
You can also browse other people's pet photos; find pets on a map based on location, presumably so you can make pet play-dates, and find pet services, such as pet grooming salons, pet-friendly hotels, and pet stores. These are all given star ratings by other users so that you can see which services are considered the best, and forums allow pet owners to interact with each other.
It doesn't, in short, seem that silly after all -- but, unless you can read Chinese, it will have very limited appeal outside of China. If you do read Chinese, you can grab the apps by scanning the Android and iOS QR codes on the SmellMe website.
大致翻译如下??
闻闻窝
中国宠物的社交网络
Smellme闻闻窝宠物社区,在亚洲大约已有500万用户,是中国最大的宠物APP。用户通过上传宠物照片,宠物互相“闻”的方式进行打招呼。建立自己的时光机,记录宠物生活的点点滴滴。
你可以编辑分享你宠物奇装异服的照片,还可以用贴纸为你的宠物带上更多有趣的装饰。你也可以在地图上看到身边的宠物,与他结交好友一起玩耍。甚至可以搜索到身边的宠物医院、宠物商店、宠物美容院、宠物寄养等各种功能。用户可以给这些商家打分评级,这样您就可以看到哪些商户的服务、环境、设施是最好的。
简而言之,闻闻窝APP虽然还没有开放国际版,无法面向华人以外的用户。但是你如果懂中文,一定要尝试下这个令人惊讶的神奇有趣的宠物APP。
*原网页英文版地址?
https://www.cnet.com/news/smellme-a-chinese-social-network-for-pets/
呱唧呱唧!!
闻闻窝正在不断前进
希望得到全世界粑粑麻麻的认可
??
——END
关注闻闻窝官方微博
进入闻闻窝宠物社区QQ群 384164504
更多好礼相送